Janice was the bane of Miss Milligan’s life. Every teacher has at least one Bane, of course, but Janice – in Miss Milligan’s opinion – came straight from Hell equipped with her own pitchfork.
According to staff-room gossip – overheard, since for some reason Miss Milligan never seemed to be included in these gossipy huddles – Janice was some kind of genius in English and Art. On the other hand, the little beast failed abjectly in any subject that failed to engage her interest. Music was one of those subjects – the subject Miss Milligan had so far failed abjectly to teach her.
The child refused to read music. Miss Milligan was sure Janice understood perfectly well how to read music, because how could anyone not be able to grasp something so very simple? After a term with Miss Milligan every girl in class could read a simple musical score, could compose a pleasing sequence of four notes and then sing them back correctly upon request.
Janice scattered notes about the stave at random; true notes and psuedo-notes incorporating some design of her own with a hat or a smiley face. When asked to sing them back she would take a deep, shuddering breath and sing four completely different notes. The class would dissolve in laughter whilst Janice stared out of the window, seemingly having ascended to a higher plane.
It was Dumb Insolence: the child was putting it on, aiming to make a fool of her teacher. But put the little wretch up in front of the whole school and she’d have to get it right, or look like a fool. Miss Milligan flattered herself she knew a thing or two about teenage girls. Consumed with self-consciousness, they were, and Satan’s Daughter would prove no different.
Forced to turn the pages for Miss Milligan during assembly, Janice hovered by her side, perspiring, her hand trembling above the score for Jerusalem (the school song) as if hoping the exact moment to ‘turn’ might be conveyed by psychic wave or other mysterious means from Miss Milligan’s head to her own. When no such hint arrived she would make a wild snatch at the page, obliging Miss Milligan to make a similar wild snatch to turn it back.
When they were within a few bars of turning the next page, Miss Milligan waited for the girl to give in and turn it, but she did not. Miss Milligan resorted to a heavy nod. Janice did not appear to understand what was meant by the nod, and any case was now frowning at a stain on one of the floor tiles. Assembly hymn-singing proceeded in fits and starts, and with each fresh fit or start came a wave of stifled giggling. The Headmistress was also frowning at a floor tile.
Miss Milligan resolved to move the battle to an alternative field – left-handedness. Sinistrality might be an unavoidable defect in a small percentage of boys but was quite unacceptable in a girl. Miss Milligan was on the school dinner supervision rota, as were most of the teachers, and had spotted Janice lifting her dessert-spoon to her mouth with the wrong hand.
Today was jelly-and-custard, the ideal test. Miss Milligan positioned herself close to the Devil’s Spawn’s table. When it came to dessert, and the wrong hand started to convey the jelly upwards, Miss Milligan took a brisk step forward.
“No, Janice – other hand.” Janice sat there, her mouth hanging slightly open, as if trying to process this perfectly simple instruction.
“In polite society, Janice, we eat with our right hands. So pick up your dessert spoon in your right hand, and eat.” Impossible to tell whether the surrounding brats were sniggering at the girl or herself.
Janice picked up the spoon in her right hand and carefully loaded it with red jelly. With equal care she lifted it towards her mouth, but failed to locate it. The spoon collided with her nose. She lowered the spoon, reloaded it, this time with a mixture of custard and red jelly, and tried again. Once again the spoon drifted wide. By now the whole room had fallen silent.
“Can I be of some help, Miss Milligan?” Miss Milligan had not been aware that the Headmistress was in the room.
“No, thank you very much. The situation is under control.”
“One more try, Janice.”
Janice was scarlet in the face and Miss Milligan scented victory. Any minute now she’d start to cry and that would teach the awkward, sullen brat. If she’s been in the WAAFS –
When the jelly – not just a spoonful but the entire plate – collided with Miss Milligan’s chest, she could not for a moment believe it. The jelly was cold, the custard even colder, and both were sliding downwards. Triumph arose in Miss Milligan’s soggy breast. Assault on a teacher: the girl would be expelled for this.
The same thought seemed to have occurred to Janice, for a whole tableful of jelly-and-custards were subsequently hurled, left-handed, with surprising accuracy. If only the girl played cricket –
And were the other girls actually passing jellies to her? Was she to be the recipient of a whole dining-roomful of red jellies?
But the Headmistress seemed to have temporarily left the room.